var le_champs = "die Felder";
var est_obligatoire = "ist zwingend";
var email_invalid = "E-Mail ungültig";
var valide = "gültigen";

var mdp_6char = "Sie müssen ein Passwort angeben, 6 oder mehr Zeichen";
var mdp_confirm = "Passwort wiederholen";
var mdp_verif_confirm = "Die Eingaben für das Passwort stimmen nicht überein";
var lien_invalid = "Link ungültig ";
var lien_complet = "Link muß mit 'http://' beginnen";

var reseigner_num = "Bitte geben Sie Nummer an";
var valeur_numerique = "Bitte geben Sie einen Zahlenwert für die Felder an";
var prix_valide = "Bitte geben Sie gültigen Preis an";
var browser_ajax = "Ihr Seefahrer trägt die Gegenstände XMLHTTPRequest nicht";
var email_existant = "E-Mail schon registriert !";
var confirmation_newsletter = "Vous êtes bien enregistré dans notre Newsletter !";
var msg_cat_news_obligatoire = "Bitte geben Sie Newsletter an";
var pleasewait = "gedulden sich Sie bitte";